17/11/07



ACA LES DEJAMOS LA TRADUCCION DE LA ENTREVISTA DE MIKEY WAY A FESTIVALWISE:
El bajista y hermano del líder Gerard, Mikey Way, dice que, aunque nada se ha confirmado, han festival de los británicos en sus lugares de interés turístico.

Él dijo: "Yo no sé si estamos jugando realmente o no, o si vamos a estar de gira, pero me gustaría hacer Reading y Leeds. Si la oportunidad me iba a haber más que feliz, que es un legendario festival de ".

Al preguntársele sobre guitarrista Frank Ieo sacando del Reino Unido muestra, explicó: "Frank no es en la gira debido a una emergencia médica con su familia, pero estamos seguro de que el será en Australia con nosotros"

Sobre el tema de heridos baterista Bob Bryar simplemente añadido "Sí hombre, Bob's como superpotencia heridos por el momento"

Check Festivalwise la próxima semana para la plena entrevista.

ENTREVISTA ORIGINAL:
Speaking to Festivalwise, My Chemical Romance have said that they hope to play the Reading and Leeds Festivals next year.

Bassist and brother of frontman Gerard, Mikey Way, said that although nothing has been confirmed, they have the British festival in their sights.

He said: “I don't know if we're actually playing it or not or if we're going to be on tour but I'd love to do Reading and Leeds. If the opportunity arose I'd be more than happy, that's a legendary festival."

Asked about guitarist Frank Ieo pulling out of the UK shows, he explained: "Frank's not on the tour due to a medical emergency with his family but we're pretty sure he'll be in Australia with us"

On the subject of injured drummer Bob Bryar he simply added "Yeah man, Bob's like super injured right now"

Check Festivalwise next week for the full interview.

Fuente: MCRMY.ES

1 comentarios:

lour dijo...

amoo my chemical romance
:)
un besoote enorme
que andes re bien
lourdes.